第62章 ，重生者的身份要暴露？（第三更）

整个一上午，苏云都在图书馆中渡过。

前世，作为学霸出身的他，就从在就读的大学图书馆中待过不短的时间，看过很多专业方面或感兴趣的书。

还是头一次浏览1978年的大学图书馆。

按理来说，在这个物资极度缺乏的年代，图书馆里的书应该不多才是。

但却恰恰相反，图书馆中的书很多，这与西北大学的底蕴有关，也与当下的人文环境有关。

西北大学创办于二十世纪初，到现在已经七十多年，即便是经历过建国前的军阀割据，日本侵华和国共之战，也经历过建国后的十年浩劫，但学校的底蕴却是有增无减，这从上下四层的图书馆中塞满了各种各样的书籍就能看出一二。

至于为什么说也与当下的人文环境有关，是因为当下不像后世那般，好像所有事都有了行业定律或规范，一切都在摸索之中，文学也是一样。

十年浩劫之后，到九十年代之前的这段时间，是文艺界不断探索，百花齐放和百家争鸣的年代，所以图书馆中储存了各种各样风格和形式的书籍。

甚至，在当前国情的允许下，图书馆中还有不少外国的书。

只是因为大多都是没有经过翻译的外文书，再加上当下除了外语专业的人外，其他专业的学生都是刚刚接触英语，所以看得人并不多。

苏云翻了翻，其中还有他感兴趣，却没有看过的书，如《活下去并且要记住》，是俄国作家拉斯普京著作，通过一个普通人在战争中的经历，探讨了生存、记忆和人性的主题。

去年还曾经获得过苏联国家奖金，是一本不错的小说。

前世因为种种原因没有时间看，现在他最多的就是时间，所以从书架上拿到书后，就去专门看书的区域找个空座坐下，认真的看了起来。

书中讲述了二战时期，一名伤兵安德烈本以为伤愈后可以回家探亲，所以没有要求家人来医院看望自己，但是不料却被告知要求尽快回到部队。

犹豫再三之后，他错过了返回部队的列车，偷偷回到了家乡成了一名逃兵。

潜逃过程中只有自己的妻子纳斯焦娜知道自己的安身之所，但是两个人只能在痛苦中偷偷幽会，妻子也一直替他隐瞒，可是他仍然不停的怀疑妻子。

更加不幸的是，他们婚内一直没有孩子，却在这个档口怀了孩子。

纳斯焦娜一面忍受着丈夫的猜疑还要帮助他躲避军管委的追查，一面忍受着村子里其他的流言蜚语。

最后终于不堪受辱投河自尽。

一口气将这本小说读完后，苏云再一次认识到了战争的残酷与人性的复杂。

同时，也为小说中伤兵妻子纳斯焦娜和其肚子里的孩子的泯灭感到心痛。

小说虽然写的是战争下的悲剧，但却是呼吁人们正视历史，珍惜来之不易的和平，同时也要勇于面对和承担个人的责任。

这就是悲剧小说的魅力。

不但能够引起读者的强烈共鸣，还能通过展现有价值东西的毁灭，引发怜惜、悲悯和灵魂的洗礼。

别人苏云不知道，起码他自己读完这本小说后，更珍惜现在来之不易的和平生活。

同时，对直面问题和责任也有了更深一层的理解。

就如现在的他，既然对名义上的媳妇侯香玉有些想法，就要勇敢面对。

只不过，一想到对方那惊人的武力值和贼大的手劲，苏云心里就有些打鼓。

心想：这事不急，反正我们还是夫妻，还有时间顺其自然的发展。

至于现在他所面临的最大责任，恐怕就是不辜负大哥苏国龙和二姐苏凤从小将他拉扯大，即便是自己家都吃不饱饭，也要时常接济他这个弟弟的天大恩情。

所以，苏云在立志于衣食无忧躺平生活的同时，也决定承包了大哥和二姐两家人以后的小康生活。

“小云走吧，这也快到饭点了！”

刚想到着，就听到有人叫自己，苏云一看是王学钧王馆长，就知道这是要自己中午请客去吴氏泡馍吃羊肉泡馍。

“王馆长，我将这本书还了就走。”

王学钧闻言，眼睛就不由自主地瞥了一眼苏云所看的书的封面后，心中顿时一惊。

这是一本英文版的俄文书，他在之前的书单中看到过，也听说过这本俄国作家拉斯普京的著作《活下去并且要记住》，但是因为自己的英文水平有限，再加上一直没有翻译过来的汉语书，所以才没有读过。

这老猴子的女婿怎么倒是先读上了！

难道他能看的懂英文？

他对只有两面之缘的苏云了解不多，但也知道其没上过大学，并且还是从乡下来的。

虽然他没有看不起乡下人的意思，但是乡下人接受教育普遍比城市人偏低，这是不争的事实。

如此一来，苏云的文化程度最多只能是高中文化。

并且，有着很大的可能只有初中文化水平。

一个差不多只有初中文化水平的乡下人，竟然拿着一本英文版的俄国小说看了一上午，即便是王学钧这个图书馆馆长，别说是见过了，听说都没有听说过。

况且，现在的翻译不像后世那般准确，将俄文小说翻译成英文，肯定有一些词语或者意思在表达上有所出入或差异，这就会让小说看起来更加困难。

除非是那些精通英语的老师，就是英语专业的学生，也少有能直接看这种难度的英文版小说的。

“你能看得懂英文小说？”

“......”

这种突发状况，苏云一时之间都找不到合理的理由来搪塞王学钧。

毕竟对方不是什么都不懂的农民，可以随意的糊弄。

对方可是图书馆的馆长，即便可能不擅长英文，读不懂英文书籍，但是什么英文水平才能看得懂这种俄国英文版的小说，对方还是应该知道的。

该如何自圆其说呢？

他一个一直生活在乡下的农村娃，还只有小学文化水平，说会写文章还可以说是不上学后经常通过读书看报来学习，看得多了慢慢的也就会写了。

但是这会英文就不可能这么糊弄了！

因为别说是他们村了，就是整个镇上，或者是整个县城，估计都没几个有他这种英文水平的人。

再加上他们村也没有什么英文书籍，就算是他说自学成才好像都不能。

难道他重生者的身份，就要因为一本英文版的俄国小说而暴露了？

【PS：这是本书最后一周在新书榜上了，看着触之可及的新书榜总榜单，半痴想要试试冲一下，半痴的要求不高，能进新书总榜前100就行，刚刚查了下，除了阅读外便是投票和评论，希望各位读者老爷多多支持，有月票的投月票，没月票的就投推荐票，或者在评论区多多留言，当然，不差钱的大爷也可以给半痴打赏，一切全凭自愿，因为各位读者老爷能看到这里，就已经是对半痴最大的支持了，拜谢！！！】

【作为回报，不管能不能进入新书总榜前100，半痴都承诺上架后爆更，立字为证！】