22 华泰汽车集团(Hawtai Motor Group)
华泰(Hawtai):力量与惊喜
华泰汽车集团成立于2000年,总部位于北京,设有荣成华泰汽车有限公司、鄂尔多斯华泰汽车有限公司,拥有SUV、客车、轿车及动力系统四大产业平台,具备年产30万台清洁型柴油发动机、45万台自动变速器、35万辆整车的生产能力。
荣成华泰汽车有限公司前身为创建于1991年的荣成汽车改装厂。
鄂尔多斯华泰汽车有限公司成立于2004年。一期SUV项目于2005年8月开工建设,设计年产5万辆特拉卡(Terracan)SUV乘用车,于2006年年底建设完成,2007年3月1日正式竣工投产。二期轿车工厂于2009年3月开工建设,设计轿车年生产能力40万辆。
2018年,华泰汽车销量为12万辆。
2019年,华泰汽车销量为不到4万辆。
1999年,华泰公司与韩国现代集团合作,采用现代战马(Galloper)越野车的整车技术,生产出越野汽车——华泰吉田。目前,“吉田”这个越野车品牌依然被华泰集团作为历史保留。
吉田“田”字标志
华泰吉田品牌中,“吉”为好,为吉祥;“田”为地,为耕,为路,寓示广阔无限、发展无限。“吉田”英译为“Robust”,意为雄风、雄健。此外,吉田品牌名称有天圆地方、生生不息、永远发展之意,其中,“吉”喻为吉祥,“田”喻为方正。
在我国汽车行业较早使用“田”字形商标的企业,是位于河北省的邢台威德汽车摩托车配件有限公司(以下简称邢台威德)。该公司成立于1981年,成立之初就用“田”字形商标。稍有不同的是,邢台威德使用的车标“田”字外面是一个圆,而华泰吉田使用的车标“田”字外面是一个椭圆。
2000年年底,华泰汽车集团开始与韩国现代洽谈生产越野车圣达菲,华泰汽车集团从韩国现代买回5辆圣达菲,准备仿制,并且于2001年在北京做了展示,取名为“华泰元田”。
华泰汽车从华泰吉田到华泰现代,再到华泰集团,车标从“吉田”到“虚空万象图”,再到“U”标,多次更换品牌标志。
从特拉卡、圣达菲开始,“华泰·现代”两个词组也开始在一起使用。英文标志双“H”(HUATAI·HYUNDAI)开始出现。
2008年6月,华泰汽车再度换标——从特拉卡的新车到国产圣达菲,原来惯用的现代“H”车标也被换成华泰汽车的蓝白相间“田”字形车标(即“虚空万象图”)。
华泰“虚空万象图”车标
不过,从2003年开始,华泰蓝白相间“田”字形车标陷入了侵权纠纷。经过10年的多次诉讼,直到2012年12月11日,北京市高级人民法院做出高行终字第1583号判决,维持第02337991.X号外观设计专利权(即“虚空万象图”)有效。
华泰的蓝白相间“田”字形车标与更大牌的两家公司(美国微软、德国宝马)是否有关联?
Windows+BMW=华泰?
2008年11月,在广州车展上,华泰“U”字形车标悄然亮相。该车标图案内部是造型方正的“U”,外部以椭圆环抱,形成“外圆内方”的造型,表达华泰汽车“人、车、环境和谐共处”的环保理念。“外圆”强调与大自然的和谐相处,“内方”则体现华泰汽车以保护环境为己任,专注于清洁能源动力的开发,创新科技发展。外形有牛角之象,寓示华泰的拓荒精神。华泰“U”字形车标既有汉字谐音“优”的意思,即优秀之意,象征华泰汽车前沿的理念,精湛的技术,一流的品质;又有英文“3U”的含义:User(用户至上)、Up(向上)、Universal(全球化视野)。
华泰“U”字形车标(2008年)
在“U”字形车标发布不到两个月的时间后,华泰品牌标志又有了微小的变化,英文名称由汉语拼音“Huatai”变成了“Hawtai”。
2014年4月20日,华泰汽车发布了拟采用的新车标,此前“U”字形车标被替换为“H”形车标。车标外黑内蓝的配色让人感觉与德国宝马车标相似。“H”位于车标正中央。“HAWTAI”中的“H”,是英文“High”(意为“高”),代表华泰汽车的高品质、高技术、高科技。
华泰汽车拟采用的新车标(2014年4月20日)
不过,“H”形车标并没有推出,2014年年底却推出了“U”字形标志的修改版。新的“U”字形车标“U”字的上部进行了封闭,使得外面的椭圆变得“圆满”。
华泰(Hawtai)车标(2014年年底)
虽然华泰品牌创立仅10多年时间,但却更换了多次品牌标志,如此频繁地更换品牌标志制约了其在消费者心目中的认知度。