闻雨

慷慨心犹壮，蹉跎鬓已秋[1]。百年殊鼎鼎[2]，万事只悠悠[3]。不悟鱼千里[4]，终归貉一丘[5]。夜阑闻急雨[6]，起坐涕交流。

这首诗是宋孝宗乾道四年（1168）陆游在山阴写的。

[1] “蹉跎”句：蹉跎，虚度岁月的意思。古人以五行配四时，西方为金，其色白，以象征秋天季节，鬓已秋，是说鬓发已经变白了。又人老则鬓发凋零，犹草木入秋则摇落变衰，此又一义。

[2] 鼎鼎：陶渊明《饮酒》诗云：“鼎鼎百年内，持此欲何成？”鼎鼎，谓人生不过百年，时光极为短促。此句从陶诗化出。

[3] 悠悠：眇远之意。万事悠悠，是说世事难料。

[4] 鱼千里：黄庭坚《戏作林夫人欸乃歌》有云：“从师学道鱼千里。”按鱼千里乃陶朱公养鱼法。凡鱼远行则肥，池中养鱼恐其瘦，故于池中聚石作九岛，令鱼绕之，日行千里。此时作者家居不出，故言不解如游鱼之远行。

[5] 貉（hé，音合）一丘：貉，兽名，与狐相似。《汉书·杨恽传》：“古与今如一丘之貉。”本言古今同类，但此处却有贵贱贤愚同归于尽之意。

[6] 夜阑：夜深。