归来迟，独酌醉江楼。琴声瑟瑟皆寂寞，月影脉脉水悠悠，魂落白扬州！
译文:我回家看望心爱的妻子，去天色很晚了。于是我在江楼上独自买酒饮醉。
远处的琴声悠扬起伏，我的心伴随着夜色下的事物，是那么的寂寞。
那月亮的光亮脉脉得洒在江面上，江水缓缓的流淌，失落的魂儿停泊在那片白扬州上。
