Fetching remote content from a Bootstrap modal