Implementing Bootstrap's grid system in a Rails application