Automating a non-web UI in Selenium WebDriver with AutoIt