原文
子曰：“事君尽礼，人以为谄也。”
分析
事君尽礼，人以为谄也 孔子在鲁国为官时，国君无实权，其他官员都不敬重鲁君，唯孔子事君尽礼。孔安国注：“时事君者多无礼，故以有礼者为谄。”
【译解】
孔子说：“（我）以事君之礼对待君主，有人却认为是谄媚。”
【逻辑】
礼的本质是敬爱之心。国君如父，人不能因为别人不敬父母，自己也跟着不敬。即便会被误会为谄媚，孔子也要坚持自己的原则。
