12.53 庄与谐