第13章
吞火者给了匹诺曹五个金币，让他回去送给他父亲，然而匹诺曹路上遇到狐狸和猫并且跟他们走了。
第二天一大早，吞火者把匹诺曹叫到身边，问他道：
“你的父亲叫什么名字？”
“杰佩托。”
“他是做什么的？”
“他是一位木匠。”
“他挣很多钱吗？”
“要说他钱赚得多不多，我是从没在他的口袋里发现过钱，哪怕一分。请想象一下吧，只为了买一本识字课本好让我去上学，他就不得已卖掉了身上唯一的一件短外套。那件旧衣服到处都是补丁，破破烂烂的。”
“可怜的家伙！我很同情他。快回去吧，这里有五个金币，连同我对他的问候，一起送给他。”
这欢喜自然是不言而喻的，匹诺曹向木偶戏班班主道尽千恩万谢，再把戏班里的所有木偶挨个拥抱一遍，连两个守卫也不落下，然后兴高采烈地朝家走去。
刚走了半公里，他就在路上偶遇了一只瘸腿的狐狸和一只瞎眼的猫。他俩边走边互相扶持着，如同两个患难与共的好朋友。瘸腿狐狸倚靠在猫身上走路，瞎眼猫由狐狸带领着向前。
“早上好，匹诺曹！”狐狸向他十分礼貌地问好。
“你怎么知道我叫什么？”木偶问他。
“我和你父亲很熟悉。”
“你在什么地方见过他？”
“昨天在他家的门口遇到了。”
“他在做什么？”
“他只穿着一件薄衬衫，正被冻得直发抖。”
“可怜的爸爸！不过感谢老天爷，从现在起，他就不用再遭这样的罪了！”
“为什么？”
“因为我变成富翁啦。”
“你成了富翁？”狐狸说着，无所顾忌地大笑，猫也附和着笑，不过为了避开匹诺曹的视线，他用两个前爪子装作梳理胡须。
“这有什么可笑的，”匹诺曹生气地叫道，“我真的不想馋你们，瞧这里，要是你们想见识一下的话，这里有五个叮当响的金币。”
他说着拿出吞火者送他的钱。
听到金币悦耳的响声，狐狸情不自禁地伸出了他那只貌似瘸了的爪子，猫也瞪大了他那两只眼睛。那两只眼睛发出绿莹莹的光，就像两盏灯，不过它们又迅速地闭上了。这悄然发生的一幕，匹诺曹当然一点都没注意到。
“现在，”狐狸问他，“你想拿这些钱做什么呢？”
“首先，”匹诺曹回答说，“我要先给我爸爸买一件又好看又暖和的新上衣，金丝银线织成的，上面缝着宝石做的纽扣；然后，我再给自己买一本新的识字课本。”
“给自己买课本？”
“那是当然，我要去上学努力读书啊。”
“你看看我现在的样子，”狐狸说，“要不是为了想去读书的愚蠢想法，怎么会弄瘸了一条腿呢。”
“你再看看我现在的样子，”猫说，“我也是因为同样愚蠢的理由，搞瞎了双眼。”
就在此时，一只乌鸦站在路边树枝上用尖锐且清晰的声音唱道：
“匹诺曹，不要听信坏人的教唆，不然你会后悔的！”
或许可怜的乌鸦只是自说自话而已，猫就突然间一跃，伸手抓住乌鸦，都没给他一声哀叫的机会，就被吞进了猫的大嘴，连一根毛都不剩。
猫吞掉乌鸦，抹了抹嘴角，再次闭上双眼继续装瞎子。
“可怜的小乌鸦！”匹诺曹对猫说，“你怎么能如此残忍地对他呢？”
“我杀了他是为了给他个教训，他太多嘴了，这样下次他才会学乖，不再乱插话了。”
他们三个又一起走了好长一段路后，狐狸猛地停下，对木偶问道：
“你希望你的金币翻倍吗？”
“你这是什么意思？”
“你想把那五个金币变成一百个，一千个，甚至两千个吗？”
“那当然了！可要怎么做呢？”
“太容易了，你只要先别回家，跟我们去一个地方。”
“你们想带我去哪里？”
“到‘笨蛋城’去。”
匹诺曹想了想，然后坚决地说：
“不了，我不去，这里离我的家已经很近了，我要回家，我爸爸肯定正等着我，可怜的老人家昨天没见我回去，不知道会有多担心呢！我不是个孝顺的孩子，还是会说话的蟋蟀说得对：‘在这个世界上，不听话的孩子是不会得到幸福的。’就像昨晚上在戏院的一幕，在吞火者那里经历的那些……啊！想来都怕得发抖，我真的是已经得到了很多的教训，真是越来越懂得其中的道理了！”
“既然如此，”狐狸说道，“你真想回家那就快回吧，反正吃亏的是你自己！”
“吃亏的是你自已！”猫又重申了一遍。
“你可要想好啊，匹诺曹，你这叫有福不享。”
“有福不享！”猫又跟着复述道。
“你那五个金币到明天就将变成两千个了。”
“两千个了！”猫依旧跟着重复着。
“怎么可能变成那么多呢？”匹诺曹问道，惊讶得不禁张大了嘴巴。
“让我来跟你说吧，”狐狸说，“你不知道，‘笨蛋城’有块神奇的土地，大家可是称他为‘奇迹宝地’。如果在这块地上挖一个小洞，然后你把金币放进洞里，接着就埋上土，埋好后再浇些泉水，别忘了撒上一小抔盐。晚上你只管放心地睡你的大觉，只一夜之间，这个金币就能结果。等到第二天一早，你醒来返回地里一看，你想象一下那神奇的画面，你会看到一棵闪着光芒的树，长满了黄灿灿的金币，像秋天里沉甸甸的麦穗上的麦粒一样多。”
“照你这么说，”匹诺曹听得入神了，说道，“那如果我把五个金币都种在那块宝地上，第二天我能收获多少个金币呢？”
“这太好算了，”狐狸回答说，“掐掐手指就得出来了，打个比方，每个种下的金币能长出五百个，那么五百乘五，第二天一早你的腰包里就会装满沉甸甸的两千五百个亮闪闪的金币。”
“好耶，好耶！”匹诺曹大叫，兴奋得又蹦又跳，“真是太美了！等我把所有金币都摘下来，我留两千，那五百个剩下的金币我就送给你们。”
“送我们？”狐狸像是受到侮辱了一般，恼怒地叫道，“为什么送我们？我们绝不会接受！”
“绝不接受！”猫又复述一遍。
“我们这么努力地为你着想，绝不是为了那可耻的回报，”狐狸补充说，“我们就是单纯地想让别人一夜之间暴富。”
“让别人一夜之间暴富。”猫跟着复述。
“多么善良的人啊！”匹诺曹心想。此刻，他早已想不起他的爸爸，也记不得新上衣了，更想不起来那识字课本，忘光了先前做好的所有计划，转头对狐狸和猫说：
“那咱们快点出发吧！我同你们去。”